こんにちは、孑度 哩です。
終点のテルミニ駅。これまで英語のターミナル（終着駅）の語源かと思っていましたが、実は共同浴場を意味するラテン語のテルマエ（termae）から生まれたとのこと。駅の周辺がディオクレティアヌス帝時代の浴場跡だったことから、テルミニ駅と名付けられたのだそうです。
今日の宿泊先は、ここから歩いて数分のところにありました。

ピンクの花はボケ、紫の花はりんどう、葉は木苺（きいちご）。いずれも個性的な花です。なかでもボケの学名のspeciosaは、「美しい」、「華やか」、Chaenomelesは「chaino（大きく裂けた）+melon（リンゴ）」が語源ということです。それなのにボケとよばれるようになったのはなぜなのでしょう。それはボケの実が瓜ににていて、木になる瓜で「木瓜(もけ)」とよばれやがて「ぼけ」に変化したとも、「木瓜(ぼっくわ)」から「ぼけ」に変化したとも言われています。優雅な花の色とは裏腹な感じがします。

紫色の花は、ホトトギスというそうです。それから長くのびているのはつるバラ、そして黄色の小さな花は小菊です。なんでも鳥のホトトギスの胸の所の斑点に花が似ているということで名づけられたそうです。それからつるバラは、アサガオなどほかのつる性植物のように自ら絡みつくことはなく、よく見かけるのは人工的にアーチなどに絡みかせているようです。

今日は、熱帯魚のベトちゃんです。本当は落ちてくる小さい小さいえさを見事キャッチして水中で食べる姿をお見せしたかったのですが、お見せできないのが残念です。この前初めて登場したのが八月十九日だったので二か月がたとうとしています。

こんにちは、孑度 哩です。
ローマの国際空港に到着しました。名前はフィウミチーノ空港ですが、愛称はレオナルド・ダ・ビンチ空港。納得の名称です。次の問題はローマ市内までの交通機関。値段と安全と容易さで、鉄道を選びました。窓口で「テルミニ」などと伝え、無事チケットをゲット！　列車名は「レオナルドエクスプレス」で、一度乗車すれば終着はローマの中心にあるテルミニ駅です。